|
Eksempel
|
Ordets
betydning |
 |
Afgifter
|
 |
afstaaede
= afståede.
Fx "Jens Hansens afståede gård" -
d.v.s en gård som Jens Hansen har afstået og
frivilligt givet videre til en ny fæster.
|
 |
Alderdom (Fx om
årsag til, at en fæster frivilligt har givet fæstet
videre)
|
 |
Alderdoms
skyld (Fx
om årsag til, at en fæster frivilligt har givet
fæstet videre)
|
 |
Armod
= Armod,
fattigdom. (Fx om årsag til, at en fæster frivilligt
har givet fæstet videre)
|
 |
Barnefød
= Barnefødt,
"født i". Ses ved oplysning om en ny fæsters
fødested.
|
 |
betrois
= betroes.
Fx om en fæster, der ikke længere kan "betroes"
gården, og derfor sættes fra den.
|
 |
bortdøde
= "døde".
Fx om en fæster der "bortdøde" fra
sin gård, og derfor nu erstattes af en ny.
|
 |
Brøstfeldig
=
brøstfældig, "ved at falde sammen". Om meget
faldefærdige bygninger.
|
 |
Børne-Penge
= penge,
som en tidligere fæsters arvinger skal have, og som
stadig står i ejendommen.
|
 |
Conditioner
= betingelser
|
 |
dofvenhed =
dovenhed. Fx om grunden til, at en fæster bliver sat
fra gården.
|
 |
Døreker =
dyrker. Ses tit i formuleringen: "Marken
tilbørlig gøder og dyrker", som én af
fæsterens pligter.
|
 |
efterladenhed
= efterladenhed, "laden stå til", dovenskab.
Fx om grunden til, at en fæster bliver sat fra gården.
|
 |
Efterrettlig
= efterrettelig, "rette sig efter". Ses tit om
fæsterens pligter over for herskabet.
|
 |
Enken, som
hand ægter = Enken, som han ægter. D.v.s at den nye
fæster gifter sig med den tidligeres enke. Man lan
også støde på formuleringer, som viser, at fæsteren
ægter forgængerens datter.
|
 |
fattigdom =
om en fæsters grund til at blive sat fra, eller forlade
sin gård.
|
 |
forfalden
|
 |
forhen
beboede = Fx "Jens Hansens forhen beboede
gård", den gård, som Jens Hansen tidligere
boede på.
|
 |
formedelst =
"på grund af"
|
 |
formænd =
forgængere
|
 |
forsiddelse =
fæstet ophører på grund af "misligholdelse"
som følge af fattigdom.
|
 |
forsvarlig =
"ordentlig", "rimelig". Fx i
vendingen at "holde gården i forsvarlig
stand".
|
 |
fradøde = Fx
"Jens Hansens fradøde gård", den
gård, som Jens Hansen døde fra.
|
 |
fradømt = om
en fæster, der er sat fra sin gård. Fx "Den
gård, som Jens Hansen er fradømt".
|
 |
fraflytter
|
 |
frihed for
fæste = om en fæster, der slipper for at betale
"indfæstning".
|
 |
god Stand =
om en ejendoms tilstand ved fæsterens tiltrædelse. Et
andet udtryk kunne være "ved magt"
|
 |
godvilligen =
godvilligt, frivilligt. Om en fæster, der afstår sin
gård til en ny. Fx "Den gård, som Jens Hansen
godvilligen har afstået"
|
 |
halve Gaard =
halve gård, en halvgård.
|
 |
Huus Verrelse
= husværelse, "lejlighed". Fx om en tidligere
fæster, der kommer på aftægt, og skal have "fri
husværelse", d.v.s gratis ophold hos den nye.
|
 |
Høye herskab
= høje herskab. Om dén, der ejer godset og fæster
gårdene bort.
|
 |
jndfæste =
indfæste , indfæstning, afgift som betales ved
fæstets start - også indfæstning.
|
 |
Kroehold =
krohold. Ved fæste af en ejendom, hvor der må holdes
udskænkning og drives kro.
|
 |
Lifstiid =
livstid. Ofte står der, at fæsteren må "nyde
og bruge" gården "sin livs tid".
Hvis han overholder de forskellige forpligtelser.
|
 |
Lovl. stand =
lovlig stand. Om en ejendom i rimelig stand.
|
 |
maadelig
Stand = mådelig stand. Om en ejendom, der kunne have
været i bedre stand, men dog ikke er helt elendig. |
 |
opbiugt =
opbygget. Fx kan der stå om gården at den er "opbygget"
med egetømmer (d.v.s. bindingsværk af eg.) |
 |
opladt = at
have "opgivet". Om en fæster, der friviligt
afgiver en gård til en anden. Fx "Jens Hansen
overtager den gård, som Niels Pedersen for ham har
opladt". |
 |
pligtig = har
pligt til. |
 |
Regnskab |
 |
Rigsdaler
(1rigsdaler = 6 mark, 1 mark = 16 skilling) |
 |
Skrøbelighed
= "dårligt helbred". Ses tit som årsag til,
at en fæster forlader gården godvilligt. Fx p.g.a.
"alderdom og skrøbelighed". |
 |
skylder |
 |
stæder og
fæster = "fæster" |
 |
Stædets
forsidelse = stedets forsiddelse. Fæstet ophører på
grund af "misligholdelse" som følge af
fattigdom. |
 |
Svaghed (Fx
om årsag til, at en fæster frivilligt har givet
fæstet videre) |
 |
Sygdom (Fx om
årsag til, at en fæster frivilligt har givet fæstet
videre) |
 |
tilforn =
tidligere, førhen. Fx "Den gård, som tilforn
har været beboet af Jens Hansen." |
 |
u-døgtighed
= udygtighed. Fx om årsagen til, at en fæster bliver
"sat fra" sin gård. |
 |
u formuenhed
= fattigdom. Fx om årsagen til, at en fæster bliver "sat
fra" sin gård. |
