|
Eksempel
|
Ordets
betydning |
 |
Afdøde
|
 |
Afgangne
= afdøde
|
 |
Baaren
af = båret
af... ved dåb i forbindelse med gudmoderens navn.
|
 |
Begraved
= Begravet.
Kan også staves "begrafvet"
|
 |
Blef
jordet = blev
jordet, dvs. blev begravet
|
 |
Blev
kast jord paa = blev
kastet jord på, dvs. blev begravet.
|
 |
boende
i
|
 |
Cautionister
=
forlovere ved et bryllup
|
 |
Christelig
Trolovelse = Trolovelse,
lovbundet indtil 1799
|
 |
død af
|
 |
efterlevende
|
 |
fadderne
|
 |
Fremb. af =
frembåret af... ved dåb i forbindelse med gudmoderens
navn
|
 |
foreviste
Attester
|
 |
forhen =
"tidligere". Ses tit i forbindelse med
dødsfald. ex. "forhen Gaardmand her i
Sognet".
|
 |
Forhenværende
|
 |
for ham
lofver = for ham lover. Dvs. forlover for brugdgommen
ved et bryllup
|
 |
Forloverne
|
 |
Forlöftnings
Mændene = forloverne
|
 |
Frembaared
til Daaben..... I forbindelse med gudmoderen ved dåb.
"Frembåret til dåben af...."
|
 |
hos hende gik
. Ses ved barnedåb (om huemor der holder "christenhuen")
eller ved introduktion om den /dem der følger
kirkegangskonen.
|
 |
hos sine
Forældre. Om et yngre menneskes opholdssted. Fx.
brud/brudgom eller faddere ved dåb.
|
 |
hos sin Fader
|
 |
hiemmedøbt =
hjemmedøbt. Følges ofte af oplysning om dato for
dåbens publication eller confirmation i
kirken.
|
 |
Jordspaakastelse
= Jordpåkastelse
|
 |
Kirkedøbt.
(altså ikke hjemmedøbt)
|
 |
liden. Ses
tit om afdøde småbørn. Ex. "Hans Nielsens liden
datter" |
 |
Liigprædiken
= ligprædiken. En særlig - personlig - tale over
afdøde, ud over ritualet.
|
 |
offentlig
absolverede = person/personer, der har været til
offentligt skriftemål. Fx ugifte mødre.
|
 |
Publice
absolvered = person/personer, der har været til
offentligt skriftemål. Fx ugifte mødre.
|
 |
troeloved =
trolovet
|
 |
udlagde til
sin Barnefader. dvs. angav den der var far til et barn
født udenfor ægteskab.
|
 |
Uægte =
U-ægteskabelig, født udenfor ægteskab.
|
 |
Ægteviede
|
