12 gode råd
når du sidder med et ord, der driller

1. Hvilket ord ville give mening i texten? Kan der stå det?

2. Kan ordet være en forkortelse? Fx en forkortelse for et ord, der ville give mening i sammenhængen?

3. Står ordet - eller nogle lignende bogstaver - andre steder i texten? Er de tydeligere der?

4. Står ordet sidst på en linie? Kan ordet være fortsat fra linien ovenover? Kan resten af ordet stå på linien nedenunder? Delestregen ligner sikkert et " = tegn". Men tegnet kan jo være glemt!

5. Er du sikker på, hvor ordets grænser går? Streger og prikker fra ord på linien ovenover kan tit forvirre!

6. Hvor mange bogstaver har det vanskelige ord?

7. Er det første bogstav et stort bogstav?

8. Hvor mange bogstaver går under textens grundlinie?

9. Hvor mange bogstaver er "lange" og kunne være fx et s, f eller h?

10. Passer antallet af bogstaver og placeringen af bogstaver, der går over eller under grundlinie med et ord, der kunne give mening?

11. Kan ordet være fagsprog, dialekt eller lignende? Prøv at udtale ordet inden i dig selv. Nogen gange giver udtalen et vink om, hvad ordet betyder.

12. Lyder det som det rene volapyk? Prøv at slå det op i Ordbog over Det Danske Sprog.